養花網本文給大家談談虎畫文言文翻譯注釋對應的知識點，希望通過這些虎畫文言文翻譯注釋相關內容能夠幫助到文友們，若是文友們喜歡本站可以直接收藏哦。
虎畫文言文翻譯注釋
張大千的二哥、孫中山領導的首批同盟會員、抗戰時期中華全國美術界抗敵協會主席張善子，其所畫的老虎圖，形象逼真，以虎威傳情，以虎神傳意，抗戰時期，畫虎抗日，展畫捐款，蜚聲畫壇，譽滿海外。張善子所畫的造型不一的老虎作品，大多被中外博物館和圖書館收藏。
從小愛虎
張善子，原名張正蘭，單名澤，字善存，晚年改稱善子。1882年5月27日，張善子出生于四川省內江縣安良里象鼻嘴垣塘灣。因從小喜愛老虎，從小酷愛畫虎，以虎入畫，故而自號“虎癡”，自題其畫室名曰：“大風堂”。
張善子童年時期的家庭生活十分貧窮。父親張忠發因在四川省自流井經營井灶失敗，回到內江以挑水和收買破爛為生。母親曾友貞善于繪畫繡花，是遠近聞名的“張畫花”。張忠發夫婦所生的9男2女中，有5人夭折。張善子為家中次子，其八弟張正權，就是后來名揚四海的國畫大師張大千。張忠發夫婦信仰的是天主教，年幼的張善子常被帶進教堂，向天主祈福。在苦難中成長的張善子歷來向往“替天行道”“殺富濟貧”的梁山好漢。因此他自幼喜愛拳腳，舞刀弄棒，渴望打富濟貧，改變黑暗的現實。
張善子10歲進入私塾讀書，課余期間耳濡目染跟著母親學畫，由于天資聰慧，很快成為母親的得力助手。他畫的走獸、山水、花鳥在地方上小有名氣。張善子的藝術幼承家學，長大后又先后拜名學者傅增湘和名書法家曾農曾為師，繪畫書法及書法鑒定能力大大提高。他早期就善繪山水、人物、走獸，稱得上是一位全能畫家。張大千曾對人說：“仲兄以養虎畫虎擅名于世，不知其尤研精相馬，故其所畫，直逼曹、韓?！痹趶埳谱拥囊簧?，他最喜歡的還是老虎，這是他早年留學日本時的初衷，為的是提倡強國強民的尚武精神。20年代初，他曾在閣中縣錦屏山西立了兩塊虎碑，分別名為《上山虎》和《下山虎》，并各題了一首詩：“眈眈虎視遍西東，瓜豆河山在眼中。獅睡至今猶未醒，將來誰是主人翁？”“天地英雄氣，只在此山中。循環不可測，林暗草驚風！”這兩幅虎畫和題詩，鮮明地表達了他的愛國主義思想，受到了民眾的高度贊揚。
張善子在畫虎中，受到五代畫虎名家厲歸真遁入深山觀察活虎一事的啟發。在20年代后期，曾托人從日本買回一只乳虎，運到成都親自飼養，在旁邊靜靜觀察老虎，對虎作畫，潛心畫虎，被畫壇稱作“虎癡”。為了作畫時運筆穩健有力，張善子還拜山東拳師保鼎為師，練習拳術氣功。
1934年，張善子與張大千在北平舉行兄弟畫展。張善子展出了一幅一丈二尺的《黃山神虎》，畫上題七絕曰：“石濤畫松能畫皮，浙江畫山能畫骨。兩師黃山半生位，未見當年此神物！”楊云史曾有詩贊張善子之虎畫曰：“畫虎先從養虎看，張鬢意態托毫端。點睛擲筆紙飛去，月黑風高草木寒?！?/p>
從此，張善子“虎癡”的稱號更加聞名全國。
畫虎抗日
張善子通過長期的觀摩與苦練，畫虎已能從頭、胸、腹、尾、背、足等任何一個部位開始，信筆揮去，即成神來之筆。陳散原曾有詩題贈張善子的《養虎圖》曰：“二張畫筆冠時名，畫虎兼資養虎成。視以善心無異類，愿推仁術問蒼生！”不料，正當他的畫技大增之時，卻從東北傳來了日本侵略者的隆隆炮聲，從此張善子開始了他最光輝的事業——畫虎抗日。
1937年抗日戰爭全面爆發后，張善子決心擁護政府抗戰到底?？墒?，由于國民黨政府采取不抵抗政策，使上海、蘇州相繼淪陷。張善子不愿做侵略者的臣民，他首先將心愛的老虎送給當時大名鼎鼎的印光法師，然后率領家人匆忙內遷。他先到安徽郎溪祭掃父母陵墓，后經蕪湖沿長江抵達武漢。到了武漢，張善子將畫虎作為戰斗的方式，特用長二丈、寬一丈二尺的畫布，令兒子張心德、女兒張心嘉和侄兒張心儉為他牽布磨墨，在這幅畫布上勾勒出一群猛虎下山的輪廓。這幅畫還沒有完成，日寇已逼近武漢，日本飛機經常在武漢上空狂轟濫炸。張善子只得卷起沒有完成的畫卷，帶領一家老小來到宜昌，住在他弟弟張立誠開的綢緞商店里?？墒且瞬@時也是十分危急，幾乎每天都有日本飛機轟炸。張善子不顧生命危險，埋頭畫他的老虎，就在這幅畫快要完成那天，有許多群眾都來看他作畫，這時，空襲警報拉響了，看畫的人們紛紛跑去，可張善子紋絲不動，完全沉浸在他的畫虎之中，就在這空襲尖叫警報聲中，他運用畫筆在畫的左下角抹上了一輪快要落山的太陽，完成了這幅富有象征意義的巨幅畫作品。畫中28只猛虎威武雄壯，虎視眈眈那搖搖欲墜的落日，筆法嚴謹，氣派雄偉。他在右下角題寫道：“雄大王風，一致怒吼；威撼河山，勢吞小丑?！鳖}名是《怒吼吧，中國》。他激動地說：“你們看，中國28個行政省都怒吼了，這小日本焉有不敗之理?！边@幅畫從武漢一直畫到宜昌，歷時4個多月，嘔心瀝血，筆筆艱辛，把自己憂國憂民、殺敵報國的志愿融入畫中。
1938年春，張善子回到了四川，住在重慶陜西街73號。這時候國共第二次合作已經形成，全國掀起抗日救國的高潮。張善子到重慶之后，立即接受了當時重慶賑濟委員會主任許世英的邀請，并聘請張善子為賑濟委員。為宣傳抗日救國，張善子畫了許多中國歷史上著名的愛國人物和事跡的畫，如《卜式牧羊》《精忠報國》《文天祥正氣歌》等。對當時形成的國共合作和抗日民族統一戰線，張善子非常高興，特地畫了一幅雄獅威踞富士山圖，題為《中國怒吼了》。畫上的雄獅，雙目炯炯，巍然雄峙。這幅畫完成之后，他感慨地向人們說道：“近百年來中國人民受盡了封建帝王的壓榨和國外列強侵略的苦頭，民國以來軍閥割據，連年混戰，真是難以述說。但愿這次團結抗日，國共兩黨真誠合作，中國就會像我畫的這只雄獅怒吼那樣，中華民族就能屹立于世界的東方！”
出國募捐
1938年6月6日，中華全國美術界抗敵協會在武昌舉行成立大會。張善子被推選為抗敵協會主席，會議還推舉了蔡元培、馮玉祥、郭沫若、田漢、何香凝、葉恭倬、高劍父等為名譽理事。張善子、徐悲鴻、孫福熙、吳作人、高龍生、葉淺予等43人為理事。
1938年底，張善子在中共南方局周恩來副主席、林森、許世英等人的贊助下，決定出國舉辦畫展、募集抗日捐款。為了工作的方便，他揚言遵從母親遺命，于12月8日在重慶接受了天主教洗禮，取圣名叫安琪。同月底，他攜帶自己和張大千的作品180多幅，取道越南，前赴歐美。這一次出國，他以其卓越才華和高風亮節，贏得了世界性的廣泛歡迎，通過他所表現出的高度愛國熱忱及其所作的大量工作，加深了西方人民對中國人民抗日戰爭的同情和了解，為爭取國際對華援助做出了貢獻。
1939年1月，張善子又抵達法國，隨即在巴黎貢格爾德堡國立外國藝術館舉行了《張善子、張大千兄弟畫展》。精湛的中國繪畫藝術受到法國人民的熱烈歡迎，法國總統勒勃朗親前往參觀，贊揚張善子是“近代東方藝術的杰出代表”，欽佩他熱愛祖國的行為，并向他頒授勛章以作紀念。
同年4月，張善子攜畫到達美國，先后在紐約、芝加哥、費城、舊金山、波士頓等地巡回展出。同時，張善子深入到各地大學和群眾團體演講，介紹我國傳統文化藝術，宣傳國內人民的救亡運動，呼吁世界人民支援中國的神圣抗戰。他常常當眾揮毫即興作畫，公開表演，舉行義賣。他認為“多賣出一張畫，就是多一顆射向敵人的子彈?！彼嫷拇蠖嗍抢匣?，寓意中華民族不可欺辱。畫虎義賣，贏得美國民眾的歡迎，購畫時所表現出的那種狂熱，常常令展覽主持者吃驚。
張善子的美國之行，轟動了美國民眾，許多報刊以顯著位置刊登有關的消息和圖片，尊稱張善子是世界卓越的“畫虎大師”。羅斯福多次邀請他去白宮做客，將他奉為上賓。當羅斯福于7月26日宣布廢止《美日商務通航條約》時，張善子為了答謝美國對中國的支持，他精心繪制了幾張《中國怒吼了》的巨幅圖，分別贈給羅斯福和美國朋友。羅斯福視為珍品，特別吩咐將老虎圖掛在白宮林肯像的側面。此畫現已成為中美兩國人民友誼的歷史見證，陳列在白宮大廳。
張善子這次出國展覽時近兩年，先后共舉辦了一百多次畫展，個人所作宣傳講演的次數已達好幾百次。為當時歐美等國的“一碗飯援華”“援華中國周”等活動付出了辛勤的勞動。在國外期間，張善子前后共募得捐款達20余萬美元，其中僅他個人義賣得款就有10多萬美元。他把這筆巨款全部匯回祖國，自己沒有染指毫厘。張善子爐火純青的技藝還贏得了西方美術界的敬重。1940年6月12日，美國紐約佛恩大學特贈以名譽法學博士學位。在此前后，華盛頓黑人大學、芝加哥藝術學院、哥倫比亞藝術學院、紐約女子實用美術學校等，也紛紛聘請他擔任名譽教授或美術教授。
中華美術界抗敵協會，在張善子的領導下，為宣傳中國抗日戰爭正義事業和東方文明藝術，爭取國際友邦支持，走出國門，宣傳了中國人民的抗日斗爭，呼吁各國朋友支持，幫助中國神圣的自衛抗戰，開起藝術救國的先河。他們先后在越南河內、比利時布魯塞爾、法國巴黎、美國紐約、芝加哥、費城、舊金山、波士頓、華府等舉辦抗日義展或演講會，通過藝術家們的辛勤努力，籌款募捐取得圓滿成功。
1940年8月，張善子順利結束國外宣傳和募捐工作。這時的他雖已疲勞不堪，但他仍然婉言辭謝美國醫生要求他在國外療養一段時間的建議，于9月2日搭美國赴菲律賓的遠洋輪船返回祖國，25日抵達香港。此時張善子除隨身所帶展品，已經身無分文，無法繼續上路，引起人們的關注。有人勸他“以一幅虎圖換取萬金”，被他嚴詞拒絕。他認為這些展品是宣傳抗日的有力武器，已不再屬于他個人，他還要借用它們再去發揮鼓舞人們打擊敵人的作用。后來，他靠在香港舉辦臨時畫展得到的門票收入，才勉強湊足一張返回重慶的飛機票錢。張善子這種為國忘私的行為，受到香港同胞的熱烈贊揚。
回國后，張善子非常興奮。他不顧身體衰弱，日夜舉行報告會、座談會，匯報出國經歷，介紹世界局勢，鼓勵人們團結一致，堅持抗日。
由于長期過度勞累，張善子早已積勞成疾，回國后又患糖尿病癥。重慶當時醫療條件艱苦而簡陋，竟在10月中旬一病不起。就在他回到重慶的15天后，即1940年10月20日，這位蜚聲中外的畫壇巨匠，終因治療無效，溘然長逝于重慶市歌樂山寬仁醫院，享年59歲。
關于虎畫文言文翻譯注釋的內容分享就寫到這里吧！若是文友還是沒有找到相關信息，可以直接通過本站查詢框進行查詢。
